I naravno, kako je poèela da voli mene nauèila je da vara Henrija.
E, claro, começando a me amar, ela aprendeu a enganar Henry.
Èovek ne bi trebalo da vara, ako nema dobar razlog.
Não se deve trapacear nunca. A não ser por uma boa causa.
Kajl ga je uhvatio da vara u toaletu.
Kyle o pegou trapaceando no banheiro...
Da laže da se šunja i da vara.
Mentir e ser furtiva e trapacear.
Kako za ime Boga neko može da vara u par-neparu?
Como é que alguém trapaceia no par ou ímpar?
Dok Rodni ne poène da vara.
Desde que o Rodney não trapaceie.
Jer èovek ne sme da vara svoju ženu, i to je to.
É porque um homem não trai sua mulher.
On koristi magiju da vara na turniru.
Ele está usando magia para trapacear no torneio.
Ewan bi ga pobedio morao je da vara.
Ewan estava ganhando, ele teve que trapacear!
Znaèi, ohrabruješ mog sina da vara svoju devojku?
Então está encorajando meu filho a trair a namorada dele?
Ko - ko se ženi sa ciljem da vara?
Quem... quem entra em um casamento planejando trair?
Tko je uhvaæen da vara na svojem zahtjevu za povrat poreza iz 2007.?
Quem foi pego fraudando os impostos de 2007?
Onda ga je uhvatila da vara i ponovo je sama, to ste propustili u Glee.
Mas ele a traiu, e ela voltou ao mercado. E foi isso que perdeu em... Glee!
Misliš da vara partnera sa nekim iz grupe za podršku prevarenim partnerima?
Acha que ela está traindo o parceiro dela com alguém de um grupo para pessoas com parceiros infiéis?
Možda bi trebalo da istrèim na ulicu i krenem da se derem da ceo svet èuje da je dr Džefri Leng lažljivi ubica maèaka i da vara ženu!
Talvez eu deva ir para a rua, e eu devesse gritar para o mundo ouvir que o Dr. Jeffrey Lang é um mentiroso assassino de gatos!
Ti si mi dao informaciju da je poèela da vara.
Foi você que contou sobre a traição dela. Está bem.
Kada sam bio dijete, Lenny bi stao tamo na putu za Saratoga trkalište da vara braæu Balinsky u kartama.
Quando era criança, Lenny parava lá a caminho da corrida de cavalos de Saratoga para pegar as apostas dos irmãos Balinsky.
Poznato je da vara ljude, kao i Ivy.
E ele é conhecido por enganar pessoas, como a Ivy.
Pa sam bacio njegove brošure i rekao mu da ide da vara negde drugde.
Tomei seus panfletos e mandei aplicar seus golpes longe dali.
Da, pretpostavljam da to što on neæe biti u blizini da vara druge žene takoðer vrijedi nešto.
O fato de ele nunca mais enganar outras mulheres foi um benefício extra.
Ne može uvek da vara samog sebe.
Você só pode se enganar por um certo tempo.
Ta jebena hulja, znala sam da vara moju majku.
Aquele babaca. Sabia que estava traindo minha mãe.
Da ne može da vara gospoðu Pišu više.
Assim ele não pode mais trair a Sr.ª Whiney.
Tužno je što deda mora da vara umesto da se osloni na svoje Bogom dane rvaèke veštine.
É tão triste que o Vovô tenha que trapacear ao invés de confiar em sua habilidade de luta.
Stvarno misliš da vara tog tipa?
Acha que está enganando esse cara?
Èarli je uhvatio da vara, prijavio ju je i otišla je u zatvor.
Charlie a pegou roubando, a denunciou e ela foi presa.
Trebalo bi da znaš veæ da pogled može da vara.
Bem, já deveria saber, agente Ward... que as aparências enganam.
Samo zato što je Džeremi loš uèenik, ne znaèi da vara Boni.
Só porque Jeremy vai mal na aula, não significa que ele a trai.
Onda ga je neko optužio da vara.
Então alguém o acusou de trapaça.
Pa... ali krenuo je na mene kad sam mu rekao da vara.
Bem... eu atirei nele... mas ele viria atrás de mim por chamá-lo de trapaceiro.
Vodila me je u pobjedama 155 prema 90, ali bio sam siguran da vara i, znaš...
Ela ganhava de uns 155 a 90, mas tenho certeza que ela trapaceava, entende...
Za poèetak bi mogao da prestane da vara suprugu sa domino ženom.
Podíamos começar encorajando-o a não trair a esposa com uma dominatrix.
Ili su te osobine koje su ga terale da vara, ego, strast, nagon, takoðe doprinele njegovim dostignuæima?
Ou os traços que o fizeram trair, ego, intensidade, energia, também o levaram a conquistar? São grandes questões.
Ako je Ema htela da vara, uradila bi to sa oženjenim, što znaèi da je ubica verovatno oženjen.
Se Emma traiu, provavelmente foi com um homem casado, o que significa que esse cara provavelmente é casado.
Susie i ja smo uvek mislili da vara mamu.
Eu e a Tia Susie sempre achamos que ele traía nossa mãe.
Samo konobarica kao što si ti može da vara princa poput mog sina sa tim govnetom.
Só uma garçonete como você poderia trair um príncipe como o meu filho com um zé ninguém.
I kao jedan dobar primat, ona čak pokušava da vara pre nego što dobije tačan odgovor.
E como boa primata, ela tenta até trapacear, para conseguir acertar.
Izgled, naravno, može da vara, i u određenoj meri ova impulsivna, energična persona koja prisustvuje predavanjima i krade saobraćajne čunjeve bila je paravan, iako jako dobro napravljen i ubedljiv.
As aparências, é claro, podem enganar, e, de certa maneira, esta vida enérgica e festiva de palestras e roubos de cones era um disfarce, embora fosse um disfarce muito bem feito e convincente.
Sa jedne strane, svako od nas želi da kad se pogleda u ogledalo bude zadovoljan sobom, te ne želi da vara.
Por um lado, todos queremos olhar para o espelho e nos sentirmos bem, e não queremos trapacear.
I bilo je jasno da vara na veoma, veoma ozbiljan način.
E ele trapaceava de uma forma muito, muito séria.
Naučili smo da je mnogo ljudi u stanju da vara.
Aprendemos que muitas pessoas são capazes de trapacear.
Kad god su izbori, čini se kao da uvek nešto ide kako ne treba, neko pokušava da vara, ili nešto slučajno krene naopako - ovde nestanu glasačke kutije, tamo glasački listići.
Sempre que há uma eleição, parece que algo dá errado, alguém tenta fraudá-la, ou algo acidentalmente sai errado -- falta uma urna aqui, falta um "voto" ali.
0.96891379356384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E, claro, começando a me amar, ela aprendeu a enganar Henry. 